交通在蒙特利尔
Fellowship In Montreal

马太福音25章里他连得的灵感

25:14 告知我们主将祂的家业(property) 交给祂的仆人们(我们所有的基督徒)来经营。所以仆人们原没有主任何的所有物,是主将祂全部的家业赐给祂的仆人们。所以作仆人们的我们可以喜乐,但绝不能说是我们作成了什么,因全是主作主给的,虽然有些经过我们的劳苦和忠信。主按着仆人们的“才干” 个别的给了一个他连得,一个他连得,一个他连得(25:15。中文里提到了银子,但原文里没有这个字。

 

25:14 天国又好比一个人要往外国去,就叫了仆人(G1401 doulos; slave)来,把他的家业交给他们

25:15按照各人的才干(G1411 dunamis; dynamite),个别的给了一个他连得银子,一个他连得,一个他连得,就往外国去了。(另译)

 

依重量单位的一他连得~34 kg 公斤( ~ 8700 denarii  ),那时代1天的工资是1 denarius 20:129~ 3.9 g (可在网站上查到) ,因此一他连得是约 ~20年的工资 。我的灵感是要得着一他连也是需经过长期在主里才能真正得着祂家业的这数目。25:22 – 23 启示出所有的得着是长期在不多的事上有忠心(或忠信;faithful over a little)。也就是一点一点(a little by a little)的累积而来。所以主对每一位仆人(我们每一位基督徒)都至少有得一他连得的盼望。

 

20:1 因为天国好像家主,清早去雇人,进他的葡萄园作工。

20:2 和工人讲定一天一钱银子 a denarius ),就打发他们进葡萄园去。

20:9 约在酉初雇的人来了,各人得了一钱银子 a denarius )。

 

25:22 那领他连得的也进前来,说,主阿,你交给我他连得;请看,我另赚了他连得

25:23主人说,好,你这又良善又忠心的仆人。你在不多的事上有忠心,我要把许多事派你管理。可以进来享受你主人的快乐

Matt.25:23 His master said to him, ‘Well done, good and faithful servant. You have been faithful over a little; I will set you over much. Enter into the joy of your master.’

 

主按着各人的才干( 25:15赐给不同的仆人们不同数额的他连得。仆人(G1401 doulos )的希腊字义是奴仆奴隶的意思,表示这仆人完全是属于主的包含他的生命权。而才干 G1411 dunamis)的希腊字义是炸力(dynamite)的意思。在3:14,歌1:29林后4:7就是主的大能。按着3:14,这大能是联于主的仆人有同祂(基督)受苦的交通和模成祂的死,才能经历祂的复活之大能的。也就是说如何得着一他连得也是在教会生活里需一点一点累积这样与主同死同活的经历而成长得来的。

 

3:14 使我认识基督,并祂复活的大能 (G1411 dunamis),以及同祂受苦的交通,模成祂的死,(另译)

1:29 我也为此劳苦,照着他在我里面运用的大能 (G1411 dunamis),尽心竭力

林后4:7 我们有这宝贝放在瓦器里,要显明这莫大的能力(G1411 dunamis),是出于神,不是出于我们

 

但是大多数的我们在教会生活里,如同25:24 – 25里的那个仆人一样,觉得像主那样经历苦难的服事圣徒们是他作不到的也无法活出来的而产生害怕。所以就将主愿意赐给我们的他连得埋在“地里”。“地里”的意思就是这仆人活在今世弯曲悖忸的世代里,凭自己天然的生命在打拼,读书,作事,生活而不能与主同工,经历祂的死和复活的大能。因此主回来的时候,祂会对这仆人说很伤祂自己心的话“你这又恶又懒的仆人(25:26)和这无用的仆人(25:30)”。

 

25:24 那领一他连得,也来说,主阿,我知道你是忍心的人,没有种的地方要收割,没有散的地方要聚敛

25:25 我就害怕,去把你的一他连得埋藏在地里。请看,你的他连得在这里

25:26 主人回答说,你这又恶又懒的仆人,你既知道我没有种的地方要收割,没有散的地方要聚敛

25:30 把这无用的仆人,丢在外面黑暗里。在那里必要哀哭切齿了

 

再说,主是极盼望每位圣徒能得到至少祂赐的一他连得的,也盼望我们也用这一他连得在教会生活里(bankers)经营也能得到一他连得的利息。提前4:16启示我们当我们在教会生活里谨慎自己和自己的教训,且这些事上恒心,因为这样行,自己就能一点一点的得主赐但属于主的他连得,而我们所服事的圣徒们也能一点一点的得他连得,那就是主盼望的利息,这利息也是属于祂的。

 

25:27就当把我的银子放给兑换银钱的人,到我来的时候,可以连本带利收回

Matt.25:27 Then you ought to have invested my money with the bankers, and at my coming I should have received what was my own with interest. 

提前4:16你要谨慎自己和自己的教训,要在这些事上恒心。因为这样行,又能救自己,又能救听你的人

 

从另外一个角度来交通二他连得和五他连得是二等与一加一,五等与一加一加一加一加一。“加”表示是有亲密的属灵同伴和小组团队,同心合意的祷告,交通,成长和服事,如同一人(2:2)。交通又是在顺服生命的次序和负担的次序的原则里。如此主再来的时候会说“好,你们又良善又忠心的仆人们你们不多的事上有忠心,我要把许多事派你们管理。可以进来享受你们主人的快乐。哈利路亚,赞美主。

 

   2:2你们就要意念相同,爱心相同,有一样的心思,有一样的意念,使我的喜乐可以满足

 2020 年 10 月 06 日   任正魁


如果您有任何版权问题、建议、推荐信息或投稿, 请发email到:info@fellowshipinmontreal.org